Producer: Dark Horse
English
Shinji and Rei enter the plugs side by side for their new synchro test, in which Rei is given the task to find her way out of an imaginary cityscape, and Shinji is given the job of helping her concentrate - but how likely is that, with all the chaos happening in their personal lives; a chaos everyone seems eager to encourage?

Story and art by Osamu Takahashi.